Página 15 - MAS SHIPPING 2015

Versión de HTML Básico

km 457 Río Paraná
Timbúes
Se trata de un puerto privado propiedad de Minera
Alumbrera Limitada, operado por Terminal 6 S.A., cuya
principal actividad consiste en el embarque de con-
centrados de cobre y oro con destino a Exportaciones,
las instalaciones abarcan 12 hectáreas, contigua a las
instalaciones de Terminal 6 SA, en el km 457 Río
Paraná.
Esta terminal fue construida en 1997, se mantiene en
buen estado de conservación. El muelle permite el
amarre de buques hasta 230 metros de eslora, que
operan sin restricción de calados y sin la necesidad de
utilizar remolcadores, las operaciones allí se puedan
dar durante las 24 horas del día 365 días/año, declara-
do zona primaria aduanera.
Posee la misma una cinta de embarque de oro y cobre
a granel que alcanza las 1250 tons/hora, sus embar-
ques de exportación son esporádicos, con mercadería
que llega a dicha terminal por ferrocarril, en vagones
especiales hasta su almacenamiento y posterior
embarque.
Private berth operated by Terminal 6
S.A with La Alumbrera ship loader and
supervision and especially constructed
for the loading of mineral ore (copper
concentrate) from the Down La
Alumbrera mine in Catamarca.
The berth consists of 5 dolphins giving
a berthing front of 180 m with outlying
bow and stern mooring points, length
overall 348 m. Depth alongside 12,50
m (41ft). Deadweight limitations for
vessels using berth: in railway wagons,
being transferred to a 36” conveyor
belt which feeds a radial ship loader.
Load rate 1250 tons/hour, Storage
space at the terminal 50.000 tons.
13
o
Mas Shipping Ltd. Certification ISO 9001 - 2008 by SGS United Kingdom Ltd. London
Terminal Minera Alumbrera S.A.
Minera Alumbrera S.A. Terminal